Siniestro de tránsito en Colonia.

Un auto y una moto colisionaron en el barrio Máximo Xavier de Colonia.

En la tarde del domingo, se registró un siniestro en calle Florencio Sánchez y Gral. Gestido, barrio Máximo Xavier, entre la moto marca Rocket 110 cc, matrícula FAK0322, conducido por la adolescente D. N. F. C., uruguaya de 16 años la que llevaba como acompañante la femenina E. N. C. C., uruguaya de 63 años y un automóvil marca Chevrolet modelo Clasic, matrícula MJL4163 conducido por el masculino S. B. da S., uruguayo de 19 años.

Momentos en que la moto circulaba por Florencio Sánchez con dirección este y al llegar a dicha intersección choca con el auto que circulaba por Gestido al sur.

Concurre ambulancia de Semeco los que asisten y trasladan a los motociclistas a un centro asistencial, vistos por facultativo les dictaminó para D. N. F. C., “TRAUMATISMO ENCÉFALO CRANEÁNO SIN PÉRDIDA DE CONOCIMIENTO, TRAUMATISMO DE HOMBRO DERECHO Y BRAZO  IZQUIERDO”, para E. N. C. C. “FRACTURA DE 1ª FALANGE DE 5° DEDO IZQUIERDO”.

Trabajó personal de la Brigada Departamental de Tránsito, se enteró al Magistrado de turno.